B8 Josefina de El Salvador y Los Ángeles, immigration pt 3

Josefina Part 2 Back to Immigration Josefina Part 4 TextVocab Cuando quise estudiar eso, sí, me iba, andaba averiguando ¿cómo tengo que salir adelante? ¿Cómo tengo que hacer aquí?  Pero nunca tuve una escuela. Nunca tuve una escuela por falta de recursos.  Luego no...

B8 Josefina de El Salvador y Los Ángeles, immigration pt 2

Josefina Part 1 Back to Immigration Josefina Part 3 TextVocab Él se me llegó primero y yo me fui después.  Mi esposo no se dio cuenta de nada en lo que yo andaba metida de guerrilla ni nada, nada en absoluto.  Yo llegué como nueva allá y como decimos, borrón y cuenta...

B8 Josefina de El Salvador y Los Ángeles, immigration pt 1

Back to Immigration Josefina Part 2 TextVocab En el 75, 76 toda esa época de ahí, a mí me gustaban las cuestiones de guerrilla y yo me quería meter.  Ya estaba involucrada en pocas palabras pero… [¿con la guerrilla?]  Sí, nomás unos pasitos que esto me…me sentía más,...

B8 Julio P de El Salvador, immigration pt 5

Julio Part 4 Back to Immigration Julio Part 6 TextVocab Simplemente les dan -vos te vas a llamar tal y tal y yo, yo era el último del grupo que íbamos a volar esa noche. Yo era el último y era el último vuelo que quedaba. Lo estaba repartiendo el coyote....

B8 Julio P de El Salvador, immigration pt 4

Julio Part 3 Back to Immigration Julio Part 5 TextVocab Hay música.  ¿no importa?  Está bien.  Cruzamos México pero faltaba lo más duro. Era cruzar la frontera de Estados…de México con Estados Unidos.  Fue lo más difícil, que dijo el coyote que si lográbamos a...