B8 Merly de El Salvador, immigration pt 2

Merly Part 1 Back to Immigration Merly Part 3 TextVocab [Y ella tuvo que salir sin papeles ni nada] Ella tuvo que salir sin papeles y todavía está en Estados Unidos y no los ha podido arreglar.  Ya son once años ya [¿Y tuvo problemas?] Ella tuvo problemas con...

B8 Merly de El Salvador, immigration pt 3

Merly Part 2 Back to Immigration TextVocab Es bien duro irse por tierra porque de aquí de la isla se ha ido mucha gente por tierra. La gente se ha ido a sufrir, aguantar hambre, tantas cosas, pero gracias a Dios siempre pasa. [¿Ella como cruzó la frontera, con...

B8 Josefina de El Salvador y Los Ángeles, immigration pt 5

Josefina Part 4 Back to Immigration Josefina Part 6 TextVocab Sí, mi esposo en este momento me está rogando que nos quedemos, Él se quiere quedar, pero el problema soy yo, porque le digo que yo siento que tengo dos culturas. Yo me fui de diecinueve años y aquí la...

B8 Josefina de El Salvador y Los Ángeles, immigration pt 6

Josefina Part 5 Back to Immigration TextVocab Yo no me inclino mucho por venir a hacerme millonaria, sino a capacitar a la gente en lo que yo he aprendido, porque siento que Estados Unidos me ha brindado bastante ayuda a mí. Hay un programa de No violencia, se llama...

B8 Josefina de El Salvador y Los Ángeles, immigration pt 4

Josefina Part 3 Back to Immigration Josefina Part 5 TextVocab Yo creo que mi cambio completo fue cuando empecé a trabajar con dos actores. [dos actores?] Sí, con Isabel Hoffman y Daniel Bordman que ellos me ayudaron.  Me dieron esa ternura y, pero son las personas más...