MamaniMamani 1

eh  Soy Mamani Mamani, un artista aymara porque mis padres son aymaras.  Mi madre es de Tihuanaco.  Mi padre es de Puerto Costa.  Yo nací en Cochabamba eh…y tengo también parte de quechua por haber nacido en tierra de los quechuas.  Siempre la pregunta mmm clásica o la que me dicen es – ¿desde qué año aprendí a pintar? o ¿cómo empecé a pintar? y yo siempre tengo un recuerdo en la mente en…dentro mío eh que eran los carbones del fogón de mi madre donde se cocinaba el almuerzo o se hacía, se hacía  leña, y esos carbones que quedaban los usaba como lápices para dibujarlos y dibujaba sobre papel periódico, sobre cartón.  Esos son mis primeros cuadros que recuerdo, los primeros bosquejos que hice y fue trabajando, viéndoles trabajar a mis padres en el campo, en las faenas.  Y Cochabamba era un vergel, un valle frondoso de jocotos, de tomates, de colores.  Los primeros colores que..que voy tomando también son de ahí.  Mi arte es color, Mamani Mamani es color, mi cultura es color, es la alegría de vivir.

aymara: second largest indigenous group in Bolivia
porque: because
tengo: I have
quecha: largest indigenous group in Bolivia
haber nacido: having been born
tierra: land