Ah, yo desde muy pequeña viví con mis tías y mis abuelos. Mi mamá tuvo que salir muy lejos en busca de trabajo por la necesidad de ayudarnos y no dejarnos en ruinas porque mi papá, desde muy pequeño, tenía como tres, tres años que nos abandonó y nunca supe de él. [Así que su mamá tenía toda toda la responsabilidad] Era una gran responsabilidad porque tenía que salir y mantener a tres niños y fue nuestro papá y nuestra mamá.
en ruinas: in ruin
nos abandonó: abandoned us [abandonar]
mantener: maintain, support