Julio P de El Salvador, immigration pt 5

⬅️ Immigration, personal narratives ✍📙🖼 Simplemente les dan -vos te vas a llamar tal y tal y yo, yo era el último del grupo que íbamos a volar esa noche. Yo era el último y era el último vuelo que quedaba. Lo estaba repartiendo el coyote. Lo repartió todo y el...

Julio P de El Salvador, immigration pt 4

⬅️ Immigration, personal narratives ✍📙🖼 Hay música.  ¿no importa?  Está bien.  Cruzamos México pero faltaba lo más duro. Era cruzar la frontera de Estados…de México con Estados Unidos.  Fue lo más difícil, que dijo el coyote que si lográbamos a hacer eso, este,...

Cecilia A de El Salvador, immigration pt 5

✍📙 [¿y ahora se siente muy bien aquí?]  Sí, la verdad que sí,  No fue fácil como lo decía hace un momento.  Me costó un poco integrarme nuevamente.  Me molestaba grandemente cuando había personas que me preguntaban si yo había… de qué país era, porque ya no me...

Cecilia A de El Salvador, immigration pt 4

✍📙 Treinta y cinco años después, preparándome un poco mejor entré a trabajar a un banco.  Nunca se me olvida.  Se llamaba Panamerican Bank y trabajé con esa compañía por dieciséis años.  Así es que fue una experiencia preciosa la que yo viví en Estados Unidos y aquí...

Cecilia A de El Salvador, immigration pt 3

✍📙 Treinta y cinco años después, preparándome un poco mejor entré a trabajar a un banco.  Nunca se me olvida.  Se llamaba Panamerican Bank y trabajé con esa compañía por dieciséis años.  Así es que fue una experiencia preciosa la que yo viví en Estados Unidos y aquí...

Cecilia A de El Salvador, immigration pt 2

✍📙🖼 Pero resulta que, cuando cumplí mis dieciocho años y me gradúo, una amiga de mi madre, muy querida de ella, pensó que el mejor regalo que me podía dar era un viaje a los Estados Unidos por quince días y esta señora vivía en el sur de la Florida, en Miami, en la...