Catherine de Puerto Rico, travesuras

✍vocab Bueno en mi época los chicos eran traviesos, muy traviesos y les gustaba ponerle pegamento a los candados en los salones de clase porque así el maestro no podía entrar a las clases y por lo tanto, en el momento en que abrían y trataban de resolver el problema,...

Carlos de Salmanca, childhood activities

✍vocab A ver, Hari y Carlos son mis mejores amigos en Barcelona, y normalmente los viernes, sábados por la noche, salimos de juerga, de fiesta, hasta las tantas de la madrugada.  Una noche decidimos coger mi coche y dar vueltas por Barcelona. Entonces mis amigos...

Isabel y la televisión, Puerto Rico

Return to Childhood activities ✍vocab Sí, hombre. Me llamo Isabel Vélez.  Soy natural de Arrecibo, el pueblo más bonito de Puerto Rico, pueblo de costa de mar, [de piratas], de sal, de piratas, de capitanes,   natural de: from, native of ✍vocab La narración es...

Eliseo 3

✍Vocabulary [¿Tiene muchos hermanos?]  Sí, tengo.  Ahorita tengo dos que están trabajando ahí en la Barcaribe, uno que está en los Estados Unidos. Hermanas, hermanas sí.  Tengo tres hermanas, mujeres, que aquí están.   [y qué hacían así para divertirse…]  Un...

Nohemí 5

✍Vocabulary y después tuve, tuve otras experiencias porque mucha gentes me dice actualmente, cuando ya soy grande, me dice de que me reconocen desde que cuando yo era niña. Cuando era niña, eh, que yo salía a vender.  Mi papá sembraba, sembraba ayote, así como aquí...

Mamani Mamani 1

MamaniMamani 1 ✍Vocabulary eh  Soy Mamani Mamani, un artista aymara porque mis padres son aymaras.  Mi madre es de Tihuanaco.  Mi padre es de Puerto Costa.  Yo nací en Cochabamba eh…y tengo también parte de quechua por haber nacido en tierra de los quechuas.  Siempre...