Hola, me llamo Ana. Tengo 24 años. Soy de España y soy andaluza. Soy del sur de España, y bueno, por eso a lo mejor tengo un poco de acento un poquito diferente pero tampoco mi acento no es muy fuerte. Hay mucha gente que tiene el acento mucho más fuerte que el mío en el sur de España.
andaluza: woman from Andalucía, Spain
sur: south
a lo mejor: (I) probably
poquito: a little bit
diferente: different
pero tampoco: but neither
fuerte: strong
mucha gente: many people
tiene: have
acento: accento
el mío: mine
Transcripción fonética:
[óla mé ʝámo ána téngo βéịnti kụátɾo áɲos soị ðé◡espáɲa í sóị andalúθa soị ðél súr dé◡espáɲa i βụéno póɾ éso á ló méxoɾ téngo ún póko ðé aθénto ún pokíto ðifeɾénte péɾo tampóko mí aθénto nó és múị fụéɾte áị mútʃa xénte ké tịéne◡él aθénto mútʃo más fụéɾte ké◡él mío én él súɾ dé◡espáɲa]
En su habla Ana utiliza la distincción entre los sonidos de /s/ y de /θ/ debido a que es de Andalucía en vez del ceceo, que es típico de España. Pero como la mayoría de los hablantes del español ella utiliza el yeísmo.
Phonetic Sound:
/y/
/i/ blended into next vowel
/u/ blended into next vowel
/ny/ ñ sound
/d/ soft d between vowels
/th/ Spaniard “lisp”
/b/ soft b between vowels
/r/ soft untrilled
/h/
/ch/
// same sound between words
Symbol:
[ʝ]
[ị]
[ụ]
[ɲ]
[ð]
[θ]
[β]
[ɾ]
[x]
[tʃ]
[◡]
Extra Information:
Andalucia is known for its strong regional accent, but Ana, as Spanish teacher, has reduced her accent to be more comprehensible for students.