Hola, mi nombre es Carmen.  Nací en Mayagüez, Puerto Rico y ustedes saben que Puerto Rico es una isla en el Caribe. Es la más pequeña de las Antillas Mayores. e Vengo de una familia muy tradicional.  e Mi papá se llama Saúl, mi mamá se llama Carmen y soy la mayor de cuatro hermanas.  e Mis hermanas se llaman Maruja, Margarita y Nina.

green: verb in the present tese
red: verb in the past

mi nombre es: my name is
nací: I was born [nacer, past]
Mayagüéz: name of a city
ustedes: all of you
saben: you know| [saber]
isla: island
pequeña: small
vengo de: I come from [venir]
tradicional: traditional
la mayor: the oldest
hermana: sister


Puerto Rico es un territorio en “asociación libre” con los Estados Unidos., una isla tropical con bellas playas caribeñas. Muchos de los puertorriqueños son bilingües y hablan inglés y español. 

Mayagüez:
In Spanish, gue is pronounced like gay in English. The “u” is silent.
Two dots over a “u” in Spanish indicates that the “u” is  pronounced, so güey in Spanish sounds like gway in English.

“z” in Spanish is pronounced like “s”

ustedes saben: use’sa’en
in spoken language, sounds are often run together or pronounced so softly as to almost disappear.  This is especially true of “d” and “b” between vowels.

“e” is like “uh” or “mmm”

Introduce yourself based on Carmen’s introduction

Hola, mi nombre es ______. Nací en ________ y ustedes saben que _____________es___________. Vengo de una familia muy_____________. Mi papá se llama_______, mi mamá se llama________ Mi herman___ se llama___________