[Así que te gusta cocinar?] Mucho, me gusta cocinar. Me gusta cocinar cuando tengo tiempo. Cuando tengo que hacer algo rápido, odio cocinar. Me gusta tomarme mi tiempo, ponerme una copa de vino blanco, ir cocinando tranquilamente con música de jazz, tranquilo cocinar y luego tomarme mi tiempo relajado para comer, comer tranquilamente, reposar sin televisión mientras se come y …Y bueno para mí comer es un placer. Es uno de los placeres de la vida. Es importante comer.

así que: so then…
le gusta: do you like [literally, does it please you]
cocinar: to cook
tengo tiempo: I have time
tengo que hacer: I have to do
algo rápido: something quickly/fast ponerme: put [here “set out/serve]
copa de vino: glass of wine
ir cocinando: keep cooking
tranquilamente: calmly, tranquilly
tranquilo: calm
relajado: relaxed
reposar: repose, sit back
sin: without
mientras se come: while one eats
uno de los placeres de la vida: one of life’s pleasure’s

¿Qué le gusta hacer Carlos? ¿Cuándo no le gusta cocinar? ¿Qué clase de música le gusta escuchar? ¿Prefiere el vino rojo o el vino blanco? ¿Come mientras mira la televisión?