A ver. Javi y Carlos son mis mejores amigos en Barcelona y normalmente los viernes, sábados por la noche salimos de juerga, de fiesta, hasta las tantas de la madrugada. Una noche decidimos coger mi coche y dar vueltas por Barcelona. Entonces mi amigo decidió que tenía hambre y nos fuimos a un MacDonald’s y con la bolsa del MacDonald’s, con la bolsa de cartón, hicimos dos agujeritos y una sonrisa. Y entonces mi amigo Javi, que estaba sentado a mi derecha, se la puso en la cabeza y empezábamos a mirar a la gente por las calles mientras él la llevaba puesta y es increíble la variedad, la variedad de reacciones que te puedes encontrar en cada una de las personas. Se había gente que se reía. Había gente que realmente se asustaba. Había gente que no sabía lo que estaba pensando pero, bueno, eso es más o menos lo que . . . nos pasamos toda la noche riendo un poco más de cuenta pero bueno.
de juerga: a night out, fiesta
hasta las tantas: until very late
coger: grab, take in Spain, in other countries may have a negative meaning
agujeritos: little holes
se asusta: become afraid [asustarse]
más de la cuenta: more than normal
…